HENRIQUES

                                          PAULO HENRIQUES BRITTO
                                                             BRASIL 
                                                               1951

Elogio del mal 

1

A cierta distancia
todas las formas son buenas.
En cada cosa, un desván;
en cada desván, nada.


A mano derecha, la explicación
perfecta de las cosas. A la izquierda,
la certeza de lo inútil de todo.
Tener dos manos es muy poco.

Por eso, por eso los nombres,
los nombres que embeben el mundo,
y los verbos se hacen carne,
y los adjetivos, bárbaros.

2

El mundo se gasta poco a poco.
La cosa se basta a sí misma,
pero no le basta al que piensa
un mundo repleto de cosas

que se apagan sin pudor,
que se dejan disipar
como quien no quiere nada.
Existir es muy poco.

Por eso, por eso los nombres,
los nombres que se engastan en las cosas
y chupan la sangre de todo
y sobreviven al bagazo

y niegan a todo el derecho
de que sólo dure lo duro
y roban del mundo la paz
de no querer decir nada.

3

Bendita la boca,
esa herida honda y mala.

Para no ser leído

No crea en las palabras,
ni siquiera en éstas,
principalmente es éstas.

No hay peor crimen
que el prometido
y cometido.

No hay habla
que niegue
lo que calla.

Paulo Henriques Britto
Brasil